Harper & Novak
Română

Cum se folosește site-ul

Aici este adunat tot ce știe familia despre strămoșii ei: arborele, povestea, harta, documentele și fotografiile vechi. Nu puteți strica nimic, apăsați liniștit. Iar dacă vă amintiți ceva, scrieți — pentru asta a fost făcut site-ul.

Ce unde se află

Arbore
Cine ce rudă este cui. Apăsați pe o persoană pentru a vedea tot ce se știe despre ea.
Persoane
Lista tuturor celor din arbore, calendarul zilelor de naștere și de pomenire, paginile numelor de familie.
Locuri
Harta satelor și orașelor unde a trăit familia și mutările dintre ele.
Arhivă
Documentele și fotografiile pe care se sprijină arborele, sursele căutate și jurnalul corecturilor.
Poveste
Povestea familiei, dacă a fost deja scrisă.
Întrebări și discuții
Ce încă nu știm — și comentariile rudelor.

Arbore

În mijlocul arborelui stă o persoană — fișa ei are un chenar. Deasupra sunt părinții și strămoșii, dedesubt copiii, alături frații, surorile și soții.

Tot arborele pe o singură schemă mare: fila „Arhivă”, butonul „Întregul arbore pe o singură diagramă”. Poate fi salvată ca imagine.

Fișa persoanei

Fișa adună tot ce se știe despre o persoană: ce rudă este, datele și locurile nașterii, căsătoriei și morții, unde a trăit, rudele, povestea vieții, fotografii, documente și comentariile rudelor.

La fiecare dată se vede de unde se știe: dintr-un document, din spusele familiei, după vârsta dintr-un alt document. Un număr precum S12 este un link spre un document: apăsați și el se deschide cu transcrierea. Numele unei rude vă duce la fișa ei. Fișa se închide cu crucea sau cu tasta Esc.

Cum suntem înrudiți

Fișa fiecărei persoane are blocul „Cum suntem înrudiți”. El arată imediat ce rudă este persoana pentru persoana principală a arborelui, iar în câmpul „Rudenie cu” puteți alege pe oricine altcineva — de exemplu, pe dvs.

Site-ul numește exact rudenia — „văr primar”, „sora bunicului”, „frate după un singur părinte”, soțul sau soția unei rude — și arată lanțul de oameni dintre voi. Fiecare nume din lanț deschide o fișă. Dacă una dintre verigi nu este dovedită de un document, site-ul scrie: „probabil”.

Cel mai important

Cum să adăugați sau să corectați

Multe nu le știm, dar dvs. vă puteți aminti: nume, date, unde au trăit, cu ce se ocupau, cine este într-o fotografie veche. Merge și aproximativ („cred că la sfârșitul anilor ’50”): vom nota că este o amintire, nu un document.

  1. Deschideți fișa unei persoane sau a unui document — din arbore, din căutare sau din arhivă.
  2. Apăsați „Adăugați detalii” sau derulați până la „Comentarii și precizări”.
  3. Scrieți-vă numele astfel încât să fie clar cine sunteți („mătușa Ana”). Site-ul îl va ține minte.
  4. Scrieți ce știți și apăsați „Trimite”.

Propune o corectură

Dacă o dată sau un loc sunt greșite, apăsați în fișă „Propune o corectură”: alegeți ce trebuie corectat, scrieți valoarea corectă și de unde se știe. Cel care ține arhiva va vedea propunerea și o va trece în arbore.

Răspundeți la întrebările noastre

Fila „Întrebări și discuții” arată ce familia încă nu știe. Butonul „Răspunde” leagă răspunsul de persoana potrivită.

Comentariile și propunerile funcționează când site-ul rulează cu serverul său. Dacă nu există câmpuri pentru comentarii, scrieți celui care ține arhiva: adresa este de obicei în antetul site-ului.

Arhivă

Documente și fotografii

Tot ce stă la baza arborelui: registre, certificate, scrisori, ziare, manuscrise și fotografii de familie. Căutarea găsește după nume, loc, an sau un cuvânt din descriere; butoanele „Tip” și „Neam” aleg, de exemplu, doar fotografiile sau doar o ramură. Dacă o fotografie are verso, în vizualizare apare butonul „Verso”. Mai jos — „Jurnalul căutărilor”: unde am căutat și ce am găsit.

Fotografii restaurate

Fotografii vechi fără îndoituri și pete — alb-negru și colorate, alături de original. Culorile sunt presupunerea restauratorului; documentul rămâne originalul.

Surse

Toate arhivele, bazele de date și site-urile în care am căutat informații despre familie: ce este sursa, ce s-a găsit acolo, ce documente și înregistrări din jurnalul de căutare îi aparțin.

Jurnalul corecturilor

Fiecare schimbare din arbore: ce era scris înainte, ce este acum, de ce și pe ce document se bazează.

Pe pagina arhivei puteți descărca tot arborele ca fișier GEDCOM — îl deschid MyHeritage, Gramps, Ancestry și alte programe de genealogie.

Locuri și istorie

Locuri — harta locurilor unde a trăit familia și a mutărilor dintre ele. Alegeți o ramură a familiei și derulați lista — harta zboară singură la fiecare loc. Fișa locului spune ce era acolo, cine din familie a trăit acolo, din ce documente se știe și cum se numea atunci și se numește acum.

Poveste — povestea familiei. O puteți citi de la cap la coadă, ca pe o carte, puteți sări pe axa anilor sau alege un loc — toate pasajele despre el vor fi evidențiate.

Semne

Linkuri și limbă

Pe telefon

Persoanele în viață

Despre persoanele în viață site-ul arată doar numele și rudenia: fără date, locuri, documente și fotografii — nici pe pagini, nici în fișierul de date, nici în exportul GEDCOM. Paginile lor nu sunt arătate motoarelor de căutare. Dacă doriți să se scrie mai mult — sau mai puțin — despre dvs., spuneți-i celui care ține arhiva.

Dacă ceva nu funcționează

Reîncărcați pagina, iar dacă nu ajută — cu golirea cache-ului (pe calculator Ctrl+Shift+R, pe Mac Cmd+Shift+R). Dacă nici asta nu ajută, scrieți celui care ține arhiva ce ați apăsat și ce ați văzut; cel mai bine — cu o captură de ecran.

← Acasă